Marketing Translations

Commercial Translations

In the age of globalisation, an increasingly international and outward-looking world, and the Internet, business links and relationships among organisations all around the globe have become indissoluble. If you are seriously thinking about expanding your business overseas, you need to ensure your advertising and marketing content is translated into the languages of your target audience in order to maximise international success.

The great majority of internet users do not speak English as their first language while around 75% of consumers prefer to buy products in their native language. It is absolutely vital to make sure that you reach your target audience with messages and a tone of voice they are familiar with and comfortable with. Businesses that do not have translated versions of their commercial content could lose out on customer volumes, revenue, and the perceived image of their organisation and the brand.

Mr Coach can help your business grow and flourish in the global environment with our B2B and B2C, Polish, Russian, and English marketing translation services, adapting your online and offline marketing copy to the culture and language of your customers. With utmost attention to the quality of work, we will take care of your content to ensure that your sales and marketing materials as well as brand messaging are appropriately localised for your target markets. Contact us to discuss your next project today.

Contact us to discuss your next project today.

Offline & Online Marketing Translations

Depending on the nature of your business, you will be using a different mix of marketing channels and types of marketing materials. Whether you are more of a brick-and-mortar manufacturing or engineering company, a new technologies start-up, or a fully e-commerce business, Mr Coach can help with your translation needs. Examples of commercial content we translate and localise include:

  • Websites, blogs, and social media (SM) posts
  • Search Engine Optimised copy (SEO marketing)
  • Presentations and case studies
  • Brochures, leaflets, flyers, and product catalogues
  • Product descriptions and guides
  • Value propositions
  • Product packaging
  • Reports and research
  • Ads translation incl. Search Engine Advertising (SEA)
  • Articles, press releases, and PR material
  • Email copy and newsletters
  • Other sales, marketing, and advertising collateral

Marketing Translation with a Twist

We also specialise in transcreation projects to ensure marketing and linguistic localisation for your target markets. This includes:

  • Cultural and language consultancy
  • Keywords localisation and transcreation of marketing messages
  • Multilingual / International SEO
  • UX translation

Visit our Transcreation & Localisation page to read more about our cultural and creative marketing translation services.

Mr Coach can also help you with other tasks such as proofreading, editing, technical translations, MTPE, technical writing, and terminology management as well as language consultancy and support in educational settings. Contact us for more information.

Unparalleled Expertise

Mr Coach has impressive academic credentials in the areas of marketing and translation topped with many years of work experience in commercial roles including at management level and as a freelance translator. He also holds a postgraduate diploma in International Trade with Cultural Differences and Negotiations. To find out more about these and all other qualifications, visit the About Mr Coach page.

Sales & marketing translations to help target international audiences